Pro doesn’t send an email for an enrollment request, an approval or an invitation yet.
An invitation waits on the course’s page. Ask the student to sign in and open that page, where they can accept it. A link to the course’s page in your own email works well.